1つのユーザIDで個人局と社団（クラブ）局両方の手続ができますか。

できません。

個人局以外に社団（クラブ）局、また複数の社団局を開設する場合は、代表者が同じでもそれぞれの局毎、社団（クラブ）名毎にユーザID・パスワードを取得してください。